Dịch nghĩa:

Tôi đã dạy chú chó đó làm trò.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
其の
その
đó; cái đó
犬
いぬ
chó
芸当
げいとう
màn trình diễn; trò biểu diễn
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
訓練
くんれん
đào tạo; diễn tập; thực hành; kỷ luật
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
犬
Khuyển chó
芸
Vân kỹ thuật; nghệ thuật; thủ công; biểu diễn; diễn xuất; trò; mánh khóe
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
訓
Huấn hướng dẫn; cách đọc chữ Nhật; giải thích; đọc
練
Luyện luyện tập; đánh bóng; rèn luyện; mài giũa; tinh luyện