Dịch nghĩa:

Tôi lên Tokyo ngay lập tức và dù đã vào buổi chiều tôi vẫn gặp được chú.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
直ぐ
すぐ
ngay lập tức; ngay
上京
じょうきょう
đi (lên) thủ đô; đi Tokyo
為る
する
làm
時刻
じこく
thời gian; giờ
昼下がり
ひるさがり
đầu giờ chiều
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
叔父
おじ
chú
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
上
Thượng trên
京
Kinh kinh đô
時
Thời thời gian; giờ
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc
昼
Trú ban ngày; trưa
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
叔
Thúc chú; thanh niên
父
Phụ cha
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia