私はあのとき父がいったことを決して忘れないでしょう。 - Tôi sẽ không bao giờ quên những gì cha tôi nói vào lúc đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはあのとき父ちちがいったことを決けっして忘わすれないでしょう。

Tôi sẽ không bao giờ quên những gì cha tôi nói vào lúc đó.

Ngữ pháp:

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.

Từ vựng:

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

trợ từ chỉ mệnh lệnh

quyết định

quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

父

Phụ cha

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm

忘

Vong quên