私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。 - Xe của tôi bị hư từ hôm qua đến giờ vẫn chưa sửa được.

Dịch nghĩa:

私わたしの車くるまは、昨日きのう故障こしょうしたのだが、まだ修理しゅうりできていない。

Xe của tôi bị hư từ hôm qua đến giờ vẫn chưa sửa được.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.

JLPT N2

Từ vựng:

lỗi; sự cố; hỏng hóc; thất bại; bị hỏng

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

車

Xa xe

昨

Tạc hôm qua; trước

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

故

Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy

障

Chướng cản trở

修

Tu kỷ luật; học

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật