私の知る限りでは彼はそんな間違いをしたことがない。 - Theo như tôi biết, anh ấy chưa từng mắc lỗi như vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしの知しる限かぎりでは彼かれはそんな間違まちがいをしたことがない。

Theo như tôi biết, anh ấy chưa từng mắc lỗi như vậy.

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

Từ vựng:

biết; nhận thức

như vậy; loại đó

sai lầm; lỗi; sai sót

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

知

Tri biết; trí tuệ

限

Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

間

Gian khoảng cách; không gian

違

Vi khác biệt; khác