Dịch nghĩa:

Bạn có thể sửa lỗi cho bài luận của tôi không?

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
エッセイ
bài luận
読み
よみ
đọc
成る
なる
trở thành; đạt được
若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
誤り
あやまり
lỗi; sai lầm; lỗi nhỏ; lỗi lập trình
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
訂正
ていせい
sửa đổi
為る
する
làm
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
読
Độc đọc
誤
Ngộ sai lầm; phạm lỗi; làm sai; lừa dối
訂
Đính sửa đổi; sửa chữa; quyết định
正
Chính chính xác; công bằng
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém