私たちはトムの気持ちを傷つけないよう、細心の注意を払う必要があると思う。 - Tôi nghĩ chúng ta cần phải cẩn thận để không làm tổn thương cảm xúc của Tom.

Dịch nghĩa:

私わたしたちはトムの気持きもちを傷きずつけないよう、細心さいしんの注意ちゅういを払はらう必要ひつようがあると思おもう。

Tôi nghĩ chúng ta cần phải cẩn thận để không làm tổn thương cảm xúc của Tom.

Ngữ pháp:

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

JLPT N4

Từ vựng:

làm bị thương; gây thương tích

よう

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

chú ý; thông báo; lưu ý

tồn tại; có mặt; sống

思う

おもう

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

気

Khí tinh thần; không khí

持

Trì cầm; giữ

傷

Thương vết thương; tổn thương

細

Tế thanh mảnh; mảnh mai; thon gọn; hẹp; chi tiết; chính xác

心

Tâm trái tim; tâm trí

注

Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

払

Chàng trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính

思

Tư nghĩ