私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。 - Cuộc sống của chúng tôi phụ thuộc nhiều vào dầu nhập khẩu từ nước ngoài.

Dịch nghĩa:

私わたしたちの生活せいかつは外国がいこくから輸入ゆにゅうされた石油せきゆに大おおきく依存いぞんしている。

Cuộc sống của chúng tôi phụ thuộc nhiều vào dầu nhập khẩu từ nước ngoài.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

生

Sinh sinh; cuộc sống

活

Hoạt sống động; hồi sinh

外

Ngoại bên ngoài

国

Quốc quốc gia

輸

Thâu vận chuyển; gửi

入

Nhập vào; chèn

石

Thạch đá

油

Du dầu; mỡ

大

Đại lớn; to

依

Y dựa vào; phụ thuộc; do đó; vì vậy; do

存

Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận