私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。 - Khi tôi bước vào phòng, họ đã vỗ tay hoan hô.

Dịch nghĩa:

私わたしが部屋へやへ入はいったとき、彼かれらは拍手はくしゅ喝采かっさいをしてくれた。

Khi tôi bước vào phòng, họ đã vỗ tay hoan hô.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

JLPT N4

Từ vựng:

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

hoan hô; vỗ tay; tán thưởng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

部

Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí

屋

Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng

入

Nhập vào; chèn

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

拍

Phách vỗ tay; nhịp (nhạc)

手

Thủ tay

喝

Hát khàn; mắng

采

Thải xúc xắc; hình thức; ngoại hình; lấy; thu thập; tô màu

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくれる (V-te kureru)