～ばいい (〜ba ii)
Diễn tả gợi ý hoặc lời khuyên; 'nên', 'sẽ tốt nếu'
JLPT N4
Dịch nghĩa:
私がお聞きしたいのは、どのくらい言葉をオブラートに包めばいいのかということです。
Điều tôi muốn hỏi là tôi nên dùng từ ngữ mềm mỏng đến mức nào.
Ngữ pháp:
～こと (〜koto)
Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe
言
Ngôn
nói; từ
葉
Diệp
lá; lưỡi
包
Bao
gói; đóng gói; che phủ; giấu