Dịch nghĩa:

Vệ tinh được phóng lên bằng tiền từ ngân sách phúc lợi nhưng không hoạt động bình thường.

Ngữ pháp:

N にして (N ni shite)

Biểu thị ý tưởng 'ngay cả đối với', 'mặc dù', hoặc 'bất chấp'.
JLPT N1

Từ vựng:

福祉
ふくし
phúc lợi; an sinh xã hội
予算
よさん
ngân sách
犠牲
ぎせい
hy sinh
為る
する
làm
打ち上げる
うちあげる
phóng; bắn lên; đánh bóng cao
人工衛星
じんこうえいせい
vệ tinh nhân tạo
正常
せいじょう
bình thường; thông thường
動作
どうさ
chuyển động (của cơ thể); hành động; cử chỉ

Hán tự:

福
Phúc phúc; may mắn; tài lộc; giàu có
祉
Chỉ phúc lợi; hạnh phúc
予
Dữ trước; tôi
算
Toán tính toán; số
犠
Nghé hy sinh
牲
Sinh hiến tế động vật
打
Đả đánh; đập; gõ; đập; tá
上
Thượng trên
人
Nhân người
工
Công thủ công; xây dựng; bộ e katakana (số 48)
衛
Vệ phòng thủ; bảo vệ
星
Tinh ngôi sao; dấu
正
Chính chính xác; công bằng
常
Thường thông thường
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị