砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。 - Do pháo kích ngày càng dữ dội, chúng tôi đã chạy xuống hầm.

Dịch nghĩa:

砲撃ほうげきはますます激はげしくなってきたので、私わたしたち、走はしって地下ちか室しつに降おりていったのよ。

Do pháo kích ngày càng dữ dội, chúng tôi đã chạy xuống hầm.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

JLPT N4

Từ vựng:

ngày càng; càng lúc càng; giảm dần; ít dần

激しい

はげしい

dữ dội; mãnh liệt; bão tố

xuống (ví dụ như núi); đi xuống

行く

いく

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

砲

Pháo súng thần công; súng

撃

Kích đánh; tấn công; đánh bại; chinh phục

激

Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích

私

Tư tư nhân; tôi

走

Tẩu chạy

地

Địa đất; mặt đất

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém

室

Thất phòng

降

Hàng xuống; rơi; đầu hàng

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Từ vựng:

Hán tự:

V ていく (V-te iku)