Dịch nghĩa:

Một kênh đào đang được xây dựng để dẫn nước vào sa mạc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

砂漠
さばく
sa mạc
水
みず
nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)
引く
ひく
kéo; kéo mạnh; dẫn dắt (ví dụ: ngựa)
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
運河
うんが
kênh đào
建設
けんせつ
xây dựng; thành lập
為る
する
làm

Hán tự:

砂
Sa cát
漠
Mạc mơ hồ; không rõ ràng; sa mạc; rộng
水
Thủy nước
引
Dẫn kéo; trích dẫn
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
河
Hà sông
建
Kiến xây dựng
設
Thiết thiết lập; chuẩn bị