Dịch nghĩa:

Nếu phát hiện amiăng trên lưới kim loại, hãy làm ướt phần amiăng và bọc trong túi nilon để đảm bảo an toàn.

Từ vựng:

石綿
いしわた
amiăng
金網
かなあみ
lưới thép; lưới mắt xích; lưới gà
発見
はっけん
khám phá; phát hiện; tìm thấy
為る
する
làm
場合
ばあい
trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh
飛散
ひさん
phân tán; bay tán loạn
防止
ぼうし
ngăn ngừa; kiểm soát
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
部分
ぶぶん
phần; bộ phận
水
みず
nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)
濡らす
ぬらす
làm ướt; thấm ướt
ビニール
vinyl; nhựa
袋
ふくろ
túi; bao
安全
あんぜん
an toàn; bảo mật
確保
かくほ
đảm bảo; duy trì
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

石
Thạch đá
綿
Miên bông
金
Kim vàng
網
Võng lưới; mạng lưới
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
場
Trường địa điểm
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
飛
Phi bay; bỏ qua (trang); rải rác
散
Tán rải; tiêu tán
防
Phòng ngăn chặn; bảo vệ; bảo vệ; chống lại
止
Chỉ dừng
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
水
Thủy nước
濡
Nhu ướt; ẩm; làm tình
袋
Đại bao; túi; túi nhỏ
包
Bao gói; đóng gói; che phủ; giấu
安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém