Dịch nghĩa:

Chỉ khi mắc bệnh, tôi mới thực sự hiểu được tầm quan trọng của sức khỏe.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau
成る
なる
trở thành; đạt được
初めて
はじめて
lần đầu tiên
健康
けんこう
sức khỏe
どんな
loại gì; kiểu gì
大切
たいせつ
quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

病
Bệnh bệnh; ốm
気
Khí tinh thần; không khí
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
健
Kiện khỏe mạnh; sức khỏe; sức mạnh; kiên trì
康
Khang an nhàn; hòa bình
大
Đại lớn; to
切
Thiết cắt; sắc bén
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo