Dịch nghĩa:
田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である。
Sự hỗn loạn chính trị tiếp theo sau việc cách chức cựu Ngoại trưởng Tanaka là biểu tượng cho điều đó.
Từ vựng:
Hán tự:
田
Điền
ruộng lúa
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
前
Tiền
phía trước; trước
外
Ngoại
bên ngoài
相
Tương
liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
更
Canh
trở nên muộn; canh đêm; thức khuya; tất nhiên; đổi mới; cải tạo; lại; ngày càng; hơn nữa
迭
Điệt
chuyển giao; luân phiên
続
Tục
tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
政
Chánh
chính trị; chính phủ
治
Trị
trị vì; chữa trị
混
Hỗn
trộn; pha trộn; nhầm lẫn
乱
Loạn
bạo loạn; chiến tranh; rối loạn; làm phiền
象
Tượng
voi; hình dạng
徴
Chưng
dấu hiệu; dấu hiệu; điềm báo; triệu chứng; thu thập; tìm kiếm; tham khảo; hỏi