現実面では、エメット理論の応用によっていくつかの傑出したデザインが生み出されている。 - Trên thực tế, việc áp dụng lý thuyết Emmett đã tạo ra một số thiết kế xuất…

Dịch nghĩa:

現実げんじつ面めんでは、エメット理論りろんの応用おうようによっていくつかの傑出けっしゅつしたデザインが生うみ出だされている。

Trên thực tế, việc áp dụng lý thuyết Emmett đã tạo ra một số thiết kế xuất sắc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

現実

げんじつ

thực tế; hiện thực; sự thật khó khăn

tạo ra; sinh ra; sản xuất

Hán tự:

現

Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế

実

Thực thực tế; hạt

面

Diện mặt nạ; mặt; bề mặt

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật

論

Luận tranh luận; diễn thuyết

応

Ứng áp dụng; trả lời; vâng; đồng ý; hồi đáp; chấp nhận

用

Dụng sử dụng; công việc

傑

Kiệt vĩ đại; xuất sắc

出

Xuất ra ngoài

生

Sinh sinh; cuộc sống