Dịch nghĩa:
現在のチャンピオンは彼であり、その王座を奪える新人挑戦者はいないだろう。
Hiện tại, anh ấy là nhà vô địch và không có tân binh nào có thể đánh bại được anh ấy.
Từ vựng:
現在
げんざい
hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ
チャンピオン
nhà vô địch
彼
かれ
anh ấy
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
其の
その
đó; cái đó
王座
おうざ
ngai vàng
奪う
うばう
lấy (bằng vũ lực); lấy đi; giật lấy; ăn cắp; cướp (ai đó); tước đoạt; chiếm đoạt
新人
しんじん
người mới; nhân vật mới; thành viên mới; tân binh; ngôi sao mới
挑戦者
ちょうせんしゃ
người thách đấu
Hán tự:
現
Hiện
hiện tại; tồn tại; thực tế
在
Tại
tồn tại; ngoại ô; nằm ở
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
王
Vương
vua; cai trị; đại gia
座
Tọa
ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
奪
Đoạt
cướp; lấy bằng vũ lực; giật đi; tước đoạt; cướp bóc; chiếm đoạt
新
Tân
mới
人
Nhân
người
挑
Thiêu
thách thức; tranh đấu; tán tỉnh
戦
Khuyết
chiến tranh; trận đấu
者
Giả
người