V てしまう (〜te shimau)
Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。
Khi nghe tin bố đột ngột qua đời, tôi đã sững sờ.
Từ vựng:
Hán tự:
父
Phụ
cha
急
Cấp
khẩn cấp
死
Tử
chết
知
Tri
biết; trí tuệ
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe
私
Tư
tư nhân; tôi
気
Khí
tinh thần; không khí
転
Chuyển
xoay; quay quanh; thay đổi
倒
Đảo
lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng