火事をすぐに消すことは容易ではなかった。 - Việc dập tắt ngọn lửa ngay lập tức không hề dễ dàng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

火事かじをすぐに消けすことは容易よういではなかった。

Việc dập tắt ngọn lửa ngay lập tức không hề dễ dàng.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

hỏa hoạn; đám cháy

ngay lập tức; ngay

xóa; tẩy; gạch bỏ; xóa bỏ

trợ từ chỉ mệnh lệnh

dễ dàng; đơn giản

không tồn tại

Hán tự:

火

Hỏa lửa

事

Sự sự việc; lý do

消

Tiêu dập tắt; tắt

容

Dong chứa; hình thức

易

Dịch dễ dàng; sẵn sàng; đơn giản; bói toán