Dịch nghĩa:

Bất chấp bão tuyết dữ dội, các nhà leo núi vẫn khởi hành.

Từ vựng:

激しい
はげしい
dữ dội; mãnh liệt; bão tố
吹雪
ふぶき
bão tuyết
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
為る
する
làm
登山家
とざんか
người leo núi
出発
しゅっぱつ
khởi hành; rời đi; lên đường

Hán tự:

激
Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích
吹
Xuy thổi; thở
雪
Tuyết tuyết
登
Đăng leo; trèo lên
山
Sơn núi
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
出
Xuất ra ngoài
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng