Dịch nghĩa:

Khu vực đó đã bị cấm vào trong khi các lính cứu hỏa đang chữa cháy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

消防士
しょうぼうし
lính cứu hỏa; lính chữa cháy
消火
しょうか
dập tắt lửa; chữa cháy
活動
かつどう
hoạt động; hành động
為る
する
làm
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
其の
その
đó; cái đó
地域
ちいき
khu vực; vùng
立ち入り禁止
たちいりきんし
Cấm vào; Không phận sự miễn vào
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

消
Tiêu dập tắt; tắt
防
Phòng ngăn chặn; bảo vệ; bảo vệ; chống lại
士
Sĩ quý ông; học giả
火
Hỏa lửa
活
Hoạt sống động; hồi sinh
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
間
Gian khoảng cách; không gian
地
Địa đất; mặt đất
域
Vực phạm vi; khu vực; giới hạn; giai đoạn; cấp độ
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
入
Nhập vào; chèn
禁
Cấm cấm; cấm đoán
止
Chỉ dừng