Dịch nghĩa:

Những chuyến đi biển khám phá đã trở thành tiền đề cho lịch sử nghiên cứu đại dương.

Từ vựng:

海洋
かいよう
đại dương; biển
研究
けんきゅう
nghiên cứu; học tập; điều tra
歴史
れきし
lịch sử
先駆け
さきがけ
người tiên phong; người dẫn đầu; dẫn đầu; người báo trước
成る
なる
trở thành; đạt được
探検
たんけん
thám hiểm
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
航海
こうかい
hành trình (biển); điều hướng; đi thuyền; hành trình; du thuyền

Hán tự:

海
Hải biển; đại dương
洋
Dương đại dương; phương Tây
研
Nghiên mài; nghiên cứu; mài sắc
究
Cứu nghiên cứu
歴
Lịch chương trình học; sự tiếp tục; sự trôi qua của thời gian
史
Sử lịch sử
先
Tiên trước; trước đây
駆
Khu lái xe; chạy; phi nước đại; tiến lên; truyền cảm hứng; thúc đẩy
探
Thám mò mẫm; tìm kiếm; tìm
検
Kiểm kiểm tra; điều tra
航
Hàng điều hướng; đi thuyền; du ngoạn; bay