Dịch nghĩa:

Cậu bé chán ngấy cuộc sống gia đình nhàm chán không có gì thay đổi.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

活気
かっき
năng lượng; sức sống
変化
へんか
thay đổi; biến đổi; biến dạng; đột biến; chuyển tiếp; biến hóa; biến hình; biến thái
無い
ない
không tồn tại
家庭内
かていない
trong gia đình
決まる
きまる
được quyết định; được sắp xếp
切る
きる
cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
少年
しょうねん
cậu bé
退屈
たいくつ
nhàm chán; buồn tẻ
為る
する
làm

Hán tự:

活
Hoạt sống động; hồi sinh
気
Khí tinh thần; không khí
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
庭
Đình sân; vườn; sân
内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
生
Sinh sinh; cuộc sống
少
Thiếu ít
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
退
Thoái rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối
屈
Khuất nhượng bộ; uốn cong; chùn bước; khuất phục