汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。 - Đừng nói tục, nếu không tôi sẽ rửa miệng bạn bằng xà phòng đấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

汚きたないことばを口くちにするんじゃありません、でないとその口くちを石鹸せっけんで洗あらってしまいますよ。

Đừng nói tục, nếu không tôi sẽ rửa miệng bạn bằng xà phòng đấy.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

ngôn ngữ; phương ngữ

tồn tại; có mặt; sống

không tồn tại

đó; cái đó

rửa; làm sạch; rửa sạch

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

汚

Ô bẩn; ô nhiễm; ô nhục

口

Khẩu miệng

石

Thạch đá

鹸

Kiềm mặn

洗

Tẩy rửa; điều tra