Dịch nghĩa:
水分が多く含まれる夏野菜は、体内の熱を冷ます作用があります。
Rau củ mùa hè chứa nhiều nước có tác dụng làm mát cơ thể.
Từ vựng:
水分
すいぶん
nước; chất lỏng; độ ẩm; nhựa cây; nước ép
多い
おおい
nhiều; đông đảo
含む
ふくむ
chứa; bao gồm; có; giữ; ôm
夏野菜
なつやさい
rau mùa hè
体内
たいない
bên trong cơ thể
熱
ねつ
nhiệt
冷ます
さます
làm nguội (ví dụ từ nhiệt độ cao đến nhiệt độ phòng); để nguội
作用
さよう
hành động; hoạt động; quá trình; tác động; hiệu ứng; chức năng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
Hán tự:
水
Thủy
nước
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
多
Đa
nhiều; thường xuyên; nhiều
含
Hàm
chứa; bao gồm
夏
Hạ
mùa hè
野
Dã
đồng bằng; cánh đồng
菜
Thái
rau; món ăn phụ; rau xanh
体
Thể
cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
内
Nội
bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
熱
Nhiệt
nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê
冷
Lãnh
mát mẻ; lạnh (bia, người); làm lạnh
作
Tác
làm; sản xuất; chuẩn bị
用
Dụng
sử dụng; công việc