Dịch nghĩa:

Làm ơn đừng làm ô danh gia đình Matsuno nhé.

Hán tự:

Tùng cây thông
đồng bằng; cánh đồng
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
Danh tên; nổi tiếng
Nguyện thỉnh cầu; mong muốn