Dịch nghĩa:

Một bệnh viện ở Tokyo sẽ thử nghiệm loại thuốc này trên khoảng một trăm người cho đến cuối tháng Sáu.

Từ vựng:

東京都
とうきょうと
Thủ đô Tokyo (tỉnh); khu vực đô thị Tokyo
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
病院
びょういん
bệnh viện; phòng khám; phòng mạch; phòng khám bác sĩ; phòng y tế
終わり
おわり
kết thúc; đóng lại; kết luận
百
ひゃく
một trăm
此の
この
này
薬
くすり
thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; thuốc bôi
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng
試験
しけん
kỳ thi; kiểm tra
行う
おこなう
thực hiện; làm; tiến hành

Hán tự:

東
Đông đông
京
Kinh kinh đô
都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
病
Bệnh bệnh; ốm
院
Viện viện; đền
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
終
Chung kết thúc
約
Ước hứa; khoảng; co lại
百
Bách một trăm
人
Nhân người
薬
Dược thuốc; hóa chất
使
Sử sử dụng; sứ giả
試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng