Dịch nghĩa:

Chúng tôi sẽ hoãn vấn đề này cho đến khi anh ấy trả lời vào ngày mai.

Ngữ pháp:

V ていただく (〜te itadaku)

Dùng để diễn tả nhận được sự giúp đỡ hoặc ân huệ từ ai đó; 'vui lòng làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

本件
ほんけん
vấn đề này; trường hợp này
明日
あした
ngày mai
彼
かれ
anh ấy
返信
へんしん
trả lời (ví dụ: email, fax, thư); đáp lại
為る
する
làm
保留
ほりゅう
bảo lưu; giữ lại; hoãn lại; trì hoãn
頂く
いただく
nhận

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
明
Minh sáng; ánh sáng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
信
Tín niềm tin; sự thật
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
留
Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng