Dịch nghĩa:

Ban đầu, tôi không thích công việc này lắm, nhưng gần đây tôi đã bắt đầu cảm thấy thú vị hơn.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

最初
さいしょ
Đầu tiên
此の
この
này
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
好き
すき
thích; yêu thích
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
近頃
ちかごろ
gần đây; hiện nay
段々
だんだん
dần dần; từ từ
楽しい
たのしい
vui vẻ
思える
おもえる
có vẻ; dường như
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái
思
Tư nghĩ