思える
[Tư]
おもえる
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
có vẻ; dường như
JP: まさか彼女がそんな事をやるとはおもえない。
VI: Không thể tin được rằng cô ấy lại làm điều đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
そうは思えないねえ。
Tôi không nghĩ vậy.
残念だけど、そうは思えない。
Thật đáng tiếc nhưng tôi không nghĩ vậy.
ごめん。出来るとは思えないよ。
Xin lỗi, tôi không nghĩ là mình có thể làm được.
その話は本当とは思えない。
Tôi không nghĩ câu chuyện đó là sự thật.
彼の報告は本当には思えない。
Tôi không tin báo cáo của anh ấy là thật.
それはまったくの道理に思える。
Điều đó hoàn toàn hợp lý.
そうとはまず思えない。
Tôi không nghĩ như vậy.
トムが人殺しだとは思えないよ。
Không thể tin Tom là kẻ giết người.
フランスの人達が愛おしく思えます。
Tôi thấy người Pháp rất đáng yêu.
彼女は病気のように思える。
Cô ấy có vẻ như đang bị ốm.