時刻表には列車がもうすぐ到着するって書いてあるけど。

Dịch nghĩa:

時刻じこく表ひょうには列車れっしゃがもうすぐ到着とうちゃくするって書かいてあるけど。

Theo lịch trình, tàu sắp đến.

Ngữ pháp:

V てある (V-te aru)

Biểu thị rằng một hành động đã được thực hiện và kết quả của nó vẫn còn hiệu lực.

JLPT N4

Từ vựng:

時刻表

じこくひょう

thời khóa biểu; lịch trình

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

刻

Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc

表

Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ

列

Liệt hàng; dãy; hạng; tầng; cột

車

Xa xe

到

Đáo đến; tiến hành; đạt được; đạt tới; dẫn đến

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo

書

Thư viết

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て ある (V-te aru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てある (V-te aru)