昨日その仕事を仕上げる予定だったのだができなかった。 - Hôm qua tôi dự định hoàn thành công việc đó nhưng không thể.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

昨日きのうその仕事しごとを仕上しあげる予定よていだったのだができなかった。

Hôm qua tôi dự định hoàn thành công việc đó nhưng không thể.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.

Từ vựng:

đó; cái đó

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

hoàn thành; hoàn tất; hoàn thiện

dự định; kế hoạch

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

昨

Tạc hôm qua; trước

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

上

Thượng trên

予

Dữ trước; tôi

定

Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định