～こと (〜koto)
Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
Ngày xưa, việc bị giáo viên tát hoặc đấm khi làm điều xấu ở trường là chuyện bình thường.
Từ vựng:
Hán tự:
昔
Tích
ngày xưa; cổ xưa
悪
Ác
xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
学
Học
học; khoa học
校
Hiệu
trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
先
Tiên
trước; trước đây
生
Sinh
sinh; cuộc sống
平
Bình
bằng phẳng; hòa bình
手
Thủ
tay
拳
Quyền
nắm đấm
固
Cố
cứng lại; đông lại; đông đặc
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân
前
Tiền
phía trước; trước