Dịch nghĩa:

Ngày mai từ 1 giờ đến 3 giờ chiều sẽ ngừng cấp nước để sửa chữa đấy. Nhớ giùm tôi nhé.

Hán tự:

Minh sáng; ánh sáng
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
Hậu sau; phía sau; sau này
Thời thời gian; giờ
Công thủ công; xây dựng; bộ e katakana (số 48)
Sự sự việc; lý do
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
Thủy nước
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy