Dịch nghĩa:

Đến ngày mai, trời đã mưa suốt một tuần.

Hán tự:

Minh sáng; ánh sáng
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Chu tuần
Gian khoảng cách; không gian
mưa
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo