Dịch nghĩa:

Trong số học sinh Nhật, có một số không học hành chăm chỉ, điều này khá phổ biến.

Hán tự:

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Học học; khoa học
Sinh sinh; cuộc sống
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
mạnh mẽ