Dịch nghĩa:

Không được phép ra ngoài một mình sau khi trời tối.

Hán tự:

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian
Nhất một
Nhân người
Ngoại bên ngoài
Xuất ra ngoài
Hứa cho phép