Dịch nghĩa:

Du lịch là một thú xa xỉ không thể có được đối với tôi.

Ngữ pháp:

~ の ない N (~ no nai ~)

Dùng để bổ nghĩa cho danh từ với dạng danh từ phủ định; 'N2 không N1'.
JLPT N2

Từ vựng:

旅行
りょこう
du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan
私
わたくし
tôi
余裕
よゆう
thặng dư; biên độ; khoảng trống; không gian; thời gian; sự cho phép; linh hoạt; phạm vi
無い
ない
không tồn tại
贅沢
ぜいたく
xa xỉ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

旅
Lữ chuyến đi; du lịch
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
私
Tư tư nhân; tôi
余
Dư quá nhiều; dư thừa
裕
Dụ phong phú; giàu có
贅
Chuế xa hoa
沢
Trạch đầm lầy; đầm lầy; rực rỡ; duyên dáng