N という N (~to iu~)
Dùng để xác định hoặc định nghĩa một danh từ bằng danh từ khác; 'danh từ được gọi là', 'danh từ là', hoặc 'một danh từ nào đó'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
新婚なのに子供？そう・・・息子は父親の連れ子。彼はバツイチというわけだ。
Dù mới cưới nhưng đã có con? Đúng vậy... con trai là con riêng của chồng. Anh ấy đã từng ly hôn.
Từ vựng:
Hán tự:
新
Tân
mới
婚
Hôn
hôn nhân
子
Tử
trẻ em
供
Cung
cung cấp
息
Tức
hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc
父
Phụ
cha
親
Thân
cha mẹ; thân mật
連
Liên
dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó