Dịch nghĩa:

Tâm lý và kiến thức mới luôn nâng cao cuộc sống con người và thường được sử dụng thực tế.

Ngữ pháp:

V ようになる (〜you ni naru)

Biểu thị sự thay đổi về khả năng, tình huống hoặc trạng thái; 'trở nên có thể', 'bắt đầu'.
JLPT N4

Từ vựng:

新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
心理
しんり
tâm lý; trạng thái tâm trí
知識
ちしき
kiến thức; thông tin
常
つね
trạng thái bình thường
人間
にんげん
con người; nhân loại
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
向上
こうじょう
cải thiện; tiến bộ
為る
する
làm
大抵
たいてい
thường; thông thường; thường xuyên; nói chung
実際
じっさい
thực tế; sự thật; điều kiện thực tế
利用
りよう
sử dụng
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

新
Tân mới
心
Tâm trái tim; tâm trí
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
知
Tri biết; trí tuệ
識
Thức phân biệt; biết
常
Thường thông thường
人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
上
Thượng trên
実
Thực thực tế; hạt
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
用
Dụng sử dụng; công việc