教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。 - Giáo viên thường xuyên nhấn mạnh rằng học sinh nên có dũng khí.

Dịch nghĩa:

教師きょうしは生徒せいと達たちが勇気ゆうきを持もつべきだとしばしば力説りきせつする。

Giáo viên thường xuyên nhấn mạnh rằng học sinh nên có dũng khí.

Ngữ pháp:

～べきだ (〜beki da)

Diễn tả một nghĩa vụ hoặc điều gì đó nên làm (chủ yếu với động từ).

JLPT N3

Từ vựng:

教師

きょうし

giáo viên; giảng viên

cầm (trong tay); lấy; mang

屡々

しばしば

thường xuyên; lặp đi lặp lại

力説

りきせつ

nhấn mạnh (một điểm, lập luận, v.v.); nhấn mạnh; khăng khăng

為る

する

làm

Hán tự:

教

Giáo giáo dục

師

Sư giáo viên; quân đội

生

Sinh sinh; cuộc sống

徒

Đồ đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

勇

Dũng dũng cảm; phấn chấn

気

Khí tinh thần; không khí

持

Trì cầm; giữ

力

Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết