Dịch nghĩa:
教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Ngay khi vừa bước vào lớp và ngồi xuống, tiếng chuông báo giờ vào học vang lên.
Từ vựng:
Hán tự:
教
Giáo
giáo dục
室
Thất
phòng
入
Nhập
vào; chèn
席
Tịch
chỗ ngồi; dịp
着
Khán
mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
同
Đồng
giống nhau; đồng ý; bằng
時
Thời
thời gian; giờ
始
Thí
bắt đầu
業
Nghiệp
kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
知
Tri
biết; trí tuệ
音
Âm
âm thanh; tiếng ồn
鳴
Minh
hót; kêu; vang
響
Hưởng
vang vọng