我々は彼女が手助けしてくれることを当てにできる。 - Chúng tôi có thể dựa vào sự giúp đỡ của cô ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

我々われわれは彼女かのじょが手助てだすけしてくれることを当あてにできる。

Chúng tôi có thể dựa vào sự giúp đỡ của cô ấy.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Mục tiêu; đối tượng; mục đích; kết thúc

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

手

Thủ tay

助

Trợ giúp đỡ

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân