Dịch nghĩa:

Chúng tôi tự hào về những ngôi đền cổ của đất nước mình là điều đương nhiên.

Từ vựng:

我々
われわれ
chúng tôi
自国
じこく
đất nước của mình
古い
ふるい
cũ; cổ xưa
寺院
じいん
chùa Phật giáo
自慢
じまん
tự hào
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
当然
とうぜん
tự nhiên; đúng; hợp lý
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
自
Tự bản thân
国
Quốc quốc gia
古
Cổ cũ
寺
Tự chùa
院
Viện viện; đền
慢
Mạn chế giễu; lười biếng
思
Tư nghĩ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ