Dịch nghĩa:

Sinh viên nào muốn kiểm tra điểm số có thể đặt lịch gặp trưởng phòng sinh viên.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

成績
せいせき
kết quả; thành tích
確認
かくにん
xác nhận; kiểm tra
為る
する
làm
学生
がくせい
sinh viên
誰
だれ
ai
部
ぶ
phòng ban (trong tổ chức, công ty, v.v.); bộ phận; cục; khoa
面会
めんかい
gặp mặt; thăm
予約
よやく
đặt chỗ; hẹn; đặt trước; đặt hàng trước
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

成
Thành trở thành; đạt được
績
Tích thành tích; công lao
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng
学
Học học; khoa học
生
Sinh sinh; cuộc sống
誰
Thùy ai; ai đó
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
予
Dữ trước; tôi
約
Ước hứa; khoảng; co lại
取
Thủ lấy; nhận
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành