Dịch nghĩa:

Thông tin không phải là kiến thức, kiến thức không phải là trí tuệ, trí tuệ không phải là sự thật, sự thật không phải là vẻ đẹp, vẻ đẹp không phải là tình yêu, tình yêu không phải là âm nhạc, nhưng âm nhạc là điều tuyệt vời nhất.

Hán tự:

Tình tình cảm
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
Tri biết; trí tuệ
Thức phân biệt; biết
Huệ ân huệ; phước lành; ân sủng; lòng tốt
Chân thật; thực tế
Thực thực tế; hạt
Mỹ vẻ đẹp; đẹp
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
Âm âm thanh; tiếng ồn
Nhạc âm nhạc; thoải mái
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
Thượng trên