Dịch nghĩa:

Tất cả nhân viên đều có quyền được nghỉ phép có lương hai tuần mỗi năm.

Từ vựng:

従業員
じゅうぎょういん
nhân viên
皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
毎年
まいとし
hàng năm
二
に
hai
週間
しゅうかん
tuần
有給休暇
ゆうきゅうきゅうか
nghỉ phép có lương
貰う
もらう
nhận; lấy
権利
けんり
quyền lợi; đặc quyền
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

従
Tùng tuân theo; phụ thuộc
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
員
Viên nhân viên; thành viên
皆
Giai tất cả; mọi thứ
毎
Mỗi mỗi
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
二
Nhị hai
週
Chu tuần
間
Gian khoảng cách; không gian
有
Hữu sở hữu; có
給
Cấp lương; cấp
休
Hưu nghỉ ngơi
暇
Hạ thời gian rảnh; nghỉ ngơi; giải trí
権
Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích