Dịch nghĩa:

Cô ấy tự hào về nhiều thành tựu mà mình đã đạt được.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
自分
じぶん
bản thân
達成
たっせい
thành tựu; đạt được; hoàn thành; hiện thực hóa
為る
する
làm
数多く
かずおおく
nhiều
業績
ぎょうせき
thành tựu; hiệu suất; kết quả; công việc; đóng góp
誇り
ほこり
niềm tự hào; niềm kiêu hãnh

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
成
Thành trở thành; đạt được
数
Số số; sức mạnh
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
績
Tích thành tích; công lao
誇
Khoa khoe khoang; tự hào; kiêu hãnh; chiến thắng