彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。 - Cô ấy mang bữa tối đến nhà anh ấy mỗi tối.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは毎晩まいばん彼かれの家いえに夕食ゆうしょくを持もっていきます。

Cô ấy mang bữa tối đến nhà anh ấy mỗi tối.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

Từ vựng:

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

ゆうしょく

cầm (trong tay); lấy; mang

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

毎

Mỗi mỗi

晩

Mạn hoàng hôn; đêm

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

夕

Tịch buổi tối

食

Thực ăn; thực phẩm

持

Trì cầm; giữ